Rail(Train) strikes and tube strikes confirmed as talks fail

Today Urdu News

• "حکومت نے ٹرین ہڑتالوں کو روکنے کے لیے مداخلت نہیں کی ہے،" ٹرانسپورٹ کے سیکریٹری نے کہا - یونینوں کے مذاکرات کے مطالبے کے باوجود۔

گرانٹ شیپس نے کہا کہ آر ایم ٹی یونین کی میٹنگ کی درخواست "مضحکہ خیز" تھی اور یونین "ہڑتال کے لیے پرعزم" تھی۔

یونین نے کہا کہ سیاستدان اگلے ہفتے اس کی تین روزہ ہڑتال کو روکنے میں ناکام ہو رہے ہیں۔ کارکنوں کا کہنا تھا کہ وزراء اختلافات کے بیج بونے کے لیے مزید ہڑتالیں کرنا چاہتے ہیں۔

train rail strikes dates

منگل، جمعرات اور ہفتہ کو برطانیہ بھر میں تقریباً ہر بڑی قطار میں اور منگل کو لندن انڈر گراؤنڈ میں ہڑتالیں ہوں گی۔

پیر سمیت غیر ہڑتال والے دنوں میں خدمات پر بھی منفی اثرات مرتب ہوں گے۔

یہاں تک کہ ریلوے کمپنیاں جن کے غیر ہڑتالی کارکن متاثر ہوں گے، جیسا کہ نیٹ ورک ریل ورکرز قدم بڑھاتے ہیں - ریلوے اور دیگر انفراسٹرکچر کو دیکھتے ہوئے.

train strikes london

خصوصی پروگرام پیر سے اتوار تک انگلینڈ، سکاٹ لینڈ اور ویلز میں ہوگا۔

وزراء کی مداخلت کی درخواستوں میں، مسٹر شیپس نے کہا کہ یونینوں اور آجروں کے درمیان بات چیت ہونی چاہیے اور RMT پر "کسی قسم کی طبقاتی جنگ پیدا کرنے کی کوشش" کا الزام لگایا۔

انہوں نے کہا کہ کسی بھی اجرت کے مذاکرات میں، کسی بھی اجرت کے مذاکرات میں، اس جدید تبدیلی میں، آجر اور یونین کو ہمیشہ بات چیت کے لیے ملنا چاہیے۔

network rail strikes june 2022

اگرچہ زیادہ تر ٹرین ورکرز غیر سرکاری ہیں، لیکن وہ مکمل طور پر خود مختار نہیں ہیں۔

حکومت نیٹ ورک سپورٹ فراہم کرتی ہے - جس میں تشدد کے دوران ٹرینوں کو چلانے کے لیے £16bn شامل ہیں - اور نیٹ ورک ریل کا مالک ہے۔

آپریٹرز کے ریل ڈیلیوری گروپ کے چیئرمین، سٹیو مونٹگمری نے کہا کہ یہ واضح ہے کہ انڈسٹری ٹیکس دہندگان کی حمایت کا مطالبہ جاری نہیں رکھے گی۔

southern rail strikes june 2022

انہوں نے کہا، "ہڑتال کرنے کے بجائے ہمیں RMT کی قیادت کو اپنے ملازمین کے لیے ایک منصفانہ سودا، ہمارے مسافروں کے لیے منصفانہ اور ٹیکس دہندگان کے لیے منصفانہ بنانے کے لیے ہمارے ساتھ کام کرنے کی ضرورت ہے۔"

ملازمین کی عزت کی سیکرٹری لیزا نینڈی نے بی بی سی ون کے سنڈے مارننگ کو بتایا کہ حکومت کو ریلوے کارکنوں کے ساتھ "میز قائم کرنا" چاہیے۔

انہوں نے کہا کہ یہ "بالکل اچھا نہیں ہے" کہ وزراء نے 8 مارچ سے یونینوں سے ملاقات نہیں کی۔

الزام تراشی کا کھیل اگلے ہفتے کی ہڑتال کے وسط میں ہے - نسل کی سب سے بڑی ریلوے۔

when will the train strike start

RMT کا کہنا ہے کہ وہ منصفانہ اجرت، حالات کے تحفظ اور ملازمت کے نقصان کو روکنے کے لیے کارروائی کر رہی ہے۔ کچھ یونینوں نے خبردار کیا ہے کہ وہ صنعتی کارروائی کر سکتے ہیں اگر وہ سودے وصول نہیں کرتے ہیں جو وہ ناقابل قبول سمجھتے ہیں۔ ان کا ماننا ہے کہ افراط زر کا مطلب ہے کہ اجرت میں معمولی اضافہ ضروری ہے۔

لیکن حکومت لڑنے کے لیے پرعزم ہے۔ گرانٹ شیپس RMT کو پریشان کر رہے ہیں، یہ کہتے ہوئے کہ اس کی قیادت طبقاتی جنگ چاہتی ہے۔

وزیر خزانہ نے بھی خبردار کیا ہے کہ اگر اجرتوں میں تیزی سے اضافہ ہوا تو مہنگائی مزید بڑھ سکتی ہے۔

حکومت کا کہنا ہے کہ وہ ہڑتال سے بچنا چاہتی ہے - لیکن تباہ کن سیاست کے لحاظ سے، بائیں بازو کی یونین کے ساتھ تنازعہ کنزرویٹو کے لیے ایک اچھی سیاسی بنیاد ہے۔

کارکنوں کے لیے بہت مشکل ہے۔ پارٹی کی قیادت کا کہنا ہے کہ وہ اگلے ہفتے کی ہڑتال نہیں چاہتی۔

tube strike dates 2022

لیکن کیا یہ ہڑتالی ریلوے کارکنوں کی حمایت کرتا ہے؟ کوئی سیدھا جواب نہیں ملا۔

کوالیفائنگ تنخواہ میں کتنا اضافہ ہوتا ہے؟ گروپ نے کہا کہ یہ غفلت کی وجہ سے ہے۔

کارکنوں کا کہنا ہے کہ سب کو میز پر واپس آنا چاہیے اور ہڑتال سے بچنے کا راستہ تلاش کرنا چاہیے - ناقدین اسے ایک باڑ کے طور پر دیکھیں گے۔

دریں اثنا، لیبر لیڈر سر کیر سٹارمر نے وارک لیبر کے ایک پروگرام میں ایک تقریر کا استعمال کرتے ہوئے یہ تجویز کیا کہ مسٹر شیپس اور وزیر اعظم بورس جانسن چاہتے ہیں کہ ہڑتالیں جاری رہیں۔

ان کا کہنا تھا کہ ہم ملک کو قائم رکھنے کے لیے ہڑتال کو ابھی تک جاری رکھیں گئیں۔

سر کیر نے کہا کہ ہڑتال کا مطلب ہے کہ کاروباری افراد کو نقصان پہنچے گا، ان کے لیے اسکول کے امتحانات پاس کرنا اور ہسپتالوں میں وقت سے محروم رہنا مشکل ہو گا۔

انہوں نے کہا کہ اسی لیے میں نے ہڑتالیں جاری رکھنے کی کال دی ہے۔"حکومت نے ٹرین ہڑتالوں کو روکنے کے لیے مداخلت نہیں کی ہے،" ٹرانسپورٹ کے سیکریٹری نے کہا - یونینوں کے مذاکرات کے مطالبے کے باوجود۔

گرانٹ شیپس نے کہا کہ آر ایم ٹی یونین کی میٹنگ کی درخواست "مضحکہ خیز" تھی اور یونین "ہڑتال کے لیے پرعزم" تھی۔

یونین نے کہا کہ سیاستدان اگلے ہفتے اس کی تین روزہ ہڑتال کو روکنے میں ناکام ہو رہے ہیں۔ کارکنوں کا کہنا تھا کہ وزراء اختلافات کے بیج بونے کے لیے مزید ہڑتالیں کرنا چاہتے ہیں۔

منگل، جمعرات اور ہفتہ کو برطانیہ بھر میں تقریباً ہر بڑی قطار میں اور منگل کو لندن انڈر گراؤنڈ میں ہڑتالیں ہوں گی۔

پیر سمیت غیر ہڑتال والے دنوں میں خدمات پر بھی منفی اثرات مرتب ہوں گے۔

rail strike dates july

یہاں تک کہ ریلوے کمپنیاں جن کے غیر ہڑتالی کارکن متاثر ہوں گے، جیسا کہ نیٹ ورک ریل ورکرز قدم بڑھاتے ہیں - ریلوے اور دیگر انفراسٹرکچر کو دیکھتے ہوئے

خصوصی پروگرام پیر سے اتوار تک انگلینڈ، سکاٹ لینڈ اور ویلز میں ہوگا۔

وزراء کی مداخلت کی درخواستوں میں، مسٹر شیپس نے کہا کہ یونینوں اور آجروں کے درمیان بات چیت ہونی چاہیے اور RMT پر "کسی قسم کی طبقاتی جنگ پیدا کرنے کی کوشش" کا الزام لگایا۔

انہوں نے کہا کہ کسی بھی اجرت کے مذاکرات میں، کسی بھی اجرت کے مذاکرات میں، اس جدید تبدیلی میں، آجر اور یونین کو ہمیشہ بات چیت کے لیے ملنا چاہیے۔

اگرچہ زیادہ تر ٹرین ورکرز غیر سرکاری ہیں، لیکن وہ مکمل طور پر خود مختار نہیں ہیں۔

حکومت نیٹ ورک سپورٹ فراہم کرتی ہے - جس میں تشدد کے دوران ٹرینوں کو چلانے کے لیے £16bn شامل ہیں - اور نیٹ ورک ریل کا مالک ہے۔

national rail strike

آپریٹرز کے ریل ڈیلیوری گروپ کے چیئرمین، سٹیو مونٹگمری نے کہا کہ یہ واضح ہے کہ انڈسٹری ٹیکس دہندگان کی حمایت کا مطالبہ جاری نہیں رکھے گی۔

انہوں نے کہا، "ہڑتال کرنے کے بجائے ہمیں RMT کی قیادت کو اپنے ملازمین کے لیے ایک منصفانہ سودا، ہمارے مسافروں کے لیے منصفانہ اور ٹیکس دہندگان کے لیے منصفانہ بنانے کے لیے ہمارے ساتھ کام کرنے کی ضرورت ہے۔"

ملازمین کی عزت کی سیکرٹری لیزا نینڈی نے بی بی سی ون کے سنڈے مارننگ کو بتایا کہ حکومت کو ریلوے کارکنوں کے ساتھ "میز قائم کرنا" چاہیے۔

انہوں نے کہا کہ یہ "بالکل اچھا نہیں ہے" کہ وزراء نے 8 مارچ سے یونینوں سے ملاقات نہیں کی۔

الزام تراشی کا کھیل اگلے ہفتے کی ہڑتال کے وسط میں ہے - نسل کی سب سے بڑی ریلوے۔

RMT کا کہنا ہے کہ وہ منصفانہ اجرت، حالات کے تحفظ اور ملازمت کے نقصان کو روکنے کے لیے کارروائی کر رہی ہے۔ کچھ یونینوں نے خبردار کیا ہے کہ وہ صنعتی کارروائی کر سکتے ہیں اگر وہ سودے وصول نہیں کرتے ہیں جو وہ ناقابل قبول سمجھتے ہیں۔ ان کا ماننا ہے کہ افراط زر کا مطلب ہے کہ اجرت میں معمولی اضافہ ضروری ہے۔

لیکن حکومت لڑنے کے لیے پرعزم ہے۔ گرانٹ شیپس RMT کو پریشان کر رہے ہیں، یہ کہتے ہوئے کہ اس کی قیادت طبقاتی جنگ چاہتی ہے۔

وزیر خزانہ نے بھی خبردار کیا ہے کہ اگر اجرتوں میں تیزی سے اضافہ ہوا تو مہنگائی مزید بڑھ سکتی ہے۔

حکومت کا کہنا ہے کہ وہ ہڑتال سے بچنا چاہتی ہے - لیکن تباہ کن سیاست کے لحاظ سے، بائیں بازو کی یونین کے ساتھ تنازعہ کنزرویٹو کے لیے ایک اچھی سیاسی بنیاد ہے۔

کارکنوں کے لیے بہت مشکل ہے۔ پارٹی کی قیادت کا کہنا ہے کہ وہ اگلے ہفتے کی ہڑتال نہیں چاہتی۔

لیکن کیا یہ ہڑتالی ریلوے کارکنوں کی حمایت کرتا ہے؟ کوئی سیدھا جواب نہیں ملا۔

کوالیفائنگ تنخواہ میں کتنا اضافہ ہوتا ہے؟ گروپ نے کہا کہ یہ غفلت کی وجہ سے ہے۔

کارکنوں کا کہنا ہے کہ سب کو میز پر واپس آنا چاہیے اور ہڑتال سے بچنے کا راستہ تلاش کرنا چاہیے - ناقدین اسے ایک باڑ کے طور پر دیکھیں گے۔

دریں اثنا، لیبر لیڈر سر کیر سٹارمر نے وارک لیبر کے ایک پروگرام میں ایک تقریر کا استعمال کرتے ہوئے یہ تجویز کیا کہ مسٹر شیپس اور وزیر اعظم بورس جانسن چاہتے ہیں کہ ہڑتالیں جاری رہیں۔

انہوں نے کہا کہ "وہ چاہتے ہیں کہ ملک کھڑا رہے تاکہ وہ تقسیم کو ختم کر سکیں۔"

سر کیر نے کہا کہ ہڑتال کا مطلب ہے کہ کاروباری افراد کو نقصان پہنچے گا، ان کے لیے اسکول کے امتحانات پاس کرنا اور ہسپتالوں میں وقت سے محروم رہنا مشکل ہو گا۔

انہوں نے کہا کہ اسی لیے میں نے ہڑتالیں جاری رکھنے کی کال دی ہے۔